BERLIN – Du 27 février au 8 mars, Berlin accueillera les Journées de la culture des femmes kurdes. Face à la situation au Rojava et au Rojhilat, des artistes et militantes s’exprimeront à travers une exposition, des ateliers, de la musique et une manifestation à l’occasion de la Journée internationale des femmes du 8 mars.
Sous la devise « Défendre la révolution des femmes », les Journées culturelles des femmes kurdes se dérouleront à nouveau à Berlin du 27 février au 8 mars. Cet événement, qui en est à sa troisième édition, sert de forum culturel et politique aux femmes kurdes de la diaspora.
Parmi les organisatrice du programme figurent le conseil des femmes Dest Dan eV, Hunera Mizgîn, Jinên Koma Feraşîn û Delîl Çiyager, Jinên Ciwan Berlin, le KJAR et le Bureau des femmes kurdes pour la paix – Cênî eV. L’objectif est de rendre visible l’art et la culture kurdes tout en soulignant le rôle des femmes dans leur préservation et leur développement ultérieur.
Les organisateurs soulignent que la culture kurde subit depuis des décennies des tentatives massives d’assimilation et d’oppression. L’art et la culture sont donc perçus non seulement comme une expression esthétique, mais aussi comme une forme de résistance organisée. Il est particulièrement crucial pour les jeunes femmes kurdes de la diaspora de défendre leur identité, leur langue et leur mémoire collective, même en dehors du Kurdistan.
Face aux tensions qui règnent dans différentes régions du Kurdistan, notamment au Rojava (Kurdistan occidental) et au Rojhilat (Kurdistan oriental), les organisateurs dédient explicitement le festival culturel de cette année aux mouvements de résistance locaux. L’événement vise à créer un espace où les femmes peuvent échanger leurs expériences, débattre de perspectives politiques et utiliser l’expression culturelle comme moyen d’affirmation de soi.
Programmation variée jusqu’au 8 mars
L’événement débute le 27 février par une exposition à l’Alte Münze (LOFT) à Berlin-Mitte. Plusieurs ateliers sont prévus les jours suivants, dont un atelier de monotype organisé à l’occasion de la Journée internationale des femmes, ainsi que des événements portant sur l’éducation révolutionnaire, l’émancipation collective, la culture et l’autodéfense.
Le 4 mars, le folklore kurde sera présenté du point de vue féminin. Deux jours plus tard, une soirée de chants traditionnels tels que le dengbêj et le siyaçemane hewraman sera proposée. Le 7 mars, une projection du film « Stêrka Li Ser Xetê » (L’Étoile à la frontière) aura lieu. L’événement se clôturera le 8 mars par une manifestation autonome à Alexanderplatz, à Berlin, marquant la journée internationale d’action féministe, sous le slogan « Tisser la paix – Démanteler le patriarcat ».
En associant culture, analyse politique et mobilisation citoyenne, les organisatrices souhaitent dénoncer les structures patriarcales, la guerre et la répression, et soutenir l’autodétermination des femmes au Kurdistan et dans la diaspora. Le programme complet des Journées culturelles des femmes kurdes est disponible sur le site web de Cênî eV.