ALLEMAGNE – L’événement « Deux voix, une mémoire » explorera la mémoire, la diaspora et la paix à travers l’héritage des journalistes kurde et arménien Musa Anter et Hrant Dink.
L’événement intitulé « Musa Anter – Hrant Dink : deux voix, une mémoire » (en kurde : « Musa Anter – Hrant Dink : Du deng, bîrek ») réunira des journalistes, artistes, académiciens et des activistes arméniens et kurdes dans la ville de Heidelberg, en Allemagne, du 17 au 19 juillet 2025.
Le programme ne se contente pas de rappeler les traces du passé, mais met également à l’ordre du jour les thèmes de la paix, de la liberté d’expression et d’une vision partagée de l’avenir.
En se concentrant sur l’héritage de la lutte du journaliste et écrivain kurde Musa Anter et du journaliste et éditeur arménien Hrant Dink, l’événement vise à ouvrir un espace artistique et intellectuel aux mémoires réprimées en Turquie, aux récits de la diaspora et aux efforts en faveur de la paix.
L’événement a été préparé collectivement par une équipe multidisciplinaire sous la direction de Hogir Ar.
Son objectif est de rendre visible une fois de plus les fondements du dialogue et de la solidarité ancrés dans la mémoire commune des communautés kurdes et arméniennes en suivant les traces d’Anter et Dink.
Le programme souligne qu’un processus de paix ne peut se réduire au seul désarmement ; il doit également inclure la justice, la vérité et la réparation sociale. Il attire l’attention sur le rôle crucial de l’art dans ces processus sensibles, notamment pour favoriser la confrontation, construire une mémoire collective et contribuer à la concrétisation d’une culture de paix.
Dans le cadre de l’événement, l’exposition intitulée « Formes de mémoire » de Hogir Ar explorera des thèmes tels que la mémoire, l’espace et la résistance à travers des sculptures, des vidéos et des installations.
Par ailleurs, des journalistes, des universitaires et des artistes de Turquie, du Kurdistan, d’Arménie et de la diaspora se réuniront pour partager leurs points de vue lors d’une série de tables rondes. Le programme sera également ouvert à la participation en ligne.
L’événement met non seulement en lumière les souffrances du passé, mais souligne également la possibilité de construire un avenir commun fondé sur la vérité, la résistance et le dialogue.
Détails de l’événement et coordonnées :
Lieu : Collegium Academicum, Mendelejewplatz 1, 69126 Heidelberg
Dates : du 17 au 19 juillet 2025
Contact : erinnerungskollektiv@gmail.com / Contact par ZOOM
Instagram : @hrantdinkmusanter
ANF