TURQUIE – ISTANBUL – Le prisonnier politique kurde Emre Erdem a été battu par des gardiens de la prison de Kırşehir où il avait été transféré. Il déclare que les gardiens de la prison l’ont accueilli en lui disant : « Bienvenue à Guantanamo. Ici, c’est Guantanamo. (…). İmralı c’est le numéro 1, ici le numéro 2. »
Condamné à 10 ans de prison pour « appartenance à une organisation terroriste [PKK] » en 2016, Erdem a été transféré de la prison de Marmara à la prison de type S de Kırşehir le 24 avril pour y être soigné et a été confronté à la violence et aux menaces de mort des gardiens.
Erdem, qui souffre de vertiges, de douleurs aux jambes et aux articulations, d’une perte de vision, de maladies externes, de difficultés à marcher et à se déplacer, d’étourdissements, de pertes d’équilibre et d’une perte de poids constante due à la malnutrition, a partagé son expérience en prison lors d’un appel téléphonique avec sa famille. Selon l’enregistrement audio de la conversation, Erdem a déclaré : « Dès mon arrivée à la prison de haute sécurité de Kırşehir, les gardiens m’ont dit : ‘Bienvenue à Guantanamo.(…) İmralı c’est le numéro 1, ici 2.’ Le premier jour, j’ai été contraint de partager la même cellule avec deux détenus du droit commun. Cependant, face à mon refus, j’ai été à nouveau menacé : ‘Il n’y a pas de loi ici, tu va voir ce qu’on va te faire (…), tu dois t’entendre avec nous, sinon ça finira mal.’ »
Déclarant avoir été battu par de nombreux gardiens et avoir reçu des menaces de mort lors de l’entretien, Erdem a déclaré avoir été placé de force à côté de deux prisonniers décrits comme neutres et avoir été agressé par les gardiens qu’il avait appelés pour annoncer qu’il avait quitté le service. Erdem a fait les déclarations suivantes dans l’enregistrement audio où il a raconté à sa famille ce qui s’était passé : « Lorsque j’ai exprimé mon souhait de quitter le service, ils ont dit : « Nous ne te laisserons pas sortir de la pièce tant que tu n’aurais pas versé ton sang à l’intérieur. » Lorsque j’ai de nouveau refusé, j’ai cette fois été agressé physiquement par tous les gardiens présents. J’ai subi des violences pendant dix minutes, j’ai reçu de violentes insultes, j’ai été battu alors que je leur disais que j’étais malade, que j’avais des vertiges, que j’avais des os en décomposition, et ils ont dit : « On te pardonne tes maladies. » » Mes mains et mes bras sont violets, j’ai des cicatrices dans le dos. Ils m’ont encore écrasé le doigt et ma main a été pansée pour cette raison. Je ne peux pas bouger confortablement mon bras gauche et mon bras droit. Ils ont frappé mon pied opéré et, malgré mes explications, ils ont continué à me frapper. Le directeur de la prison a dit : « Voici la loi, nous sommes la loi. Personne n’a son mot à dire ici. Tout ce que nous disons est valable. Tu nous obéiras, tu ne peux pas nous contredire. Sinon, nous saurons quoi faire de toi. » « Il y a des lois et des règlements », ai-je dit. Mais ils ont rétorqué : « Ce n’est pas un endroit comme celui-là. Oublie les autres endroits que tu as vus. Cette prison est unique en Turquie, il n’y en a pas d’autre comme elle. »
Erdem a continué en racontant ce qu’il avait vécu : « Ce n’est pas comme les autres violations des droits humains, c’est une situation très grave. Si je n’avais pas gardé le silence par la suite, j’aurais été tué, je ne suis pas mort parce que je suis resté silencieux. Les gardes ont dit : « Tu es venu ici, nous ne te laisserons pas tranquille ici. La paix et tout ça, ça ne nous regarde pas. Par exemple, je vais souvent à l’infirmerie parce que je suis malade. Je dis : « Mettez-moi à un endroit sans escalier. » Ils me demandent : « Ah, oui ? » et ils commencent à me frapper. Ils me tiennent les mains et les bras, et un groupe de six ou sept gardes me frappent à coups de pied. L’empreinte de sa chaussure est restée sur ma main, et sa peau est restée. Il y a des caméras, et tout ça. Ils me traînent au sol sur 30 ou 40 mètres. »
Agressions suivi d’une enquête disciplinaire
Erdem a déclaré dans l’enregistrement audio qu’il n’avait pas pu se relever après l’agression des gardes et a déclaré : « Je n’ai pas pu me relever et ils m’ont emmené à l’hôpital dans un état où j’étais au bord de l’évanouissement. Les gardiens ont tout fait pour empêcher qu’un rapport d’agression soit dressé à l’hôpital. Ils ont dit aux médecins : « Il se plaint de vertiges. » Suite à mon insistance, j’ai reçu un rapport d’agression. Une enquête disciplinaire a été ouverte contre moi suite à cet incident. »
Allégations de suicides en prison
Après l’appel téléphonique, les avocats rencontrés par Erdem ont rapporté que son client lui avait déclaré ce qui suit, contrairement à ce qu’il avait affirmé lors de l’appel : « Les conditions de détention dans lesquelles je suis détenu ne sont absolument pas adaptées à un détenu malade. Le quartier est petit (…). La climatisation fonctionne une heure par jour. Il n’y a pas d’espace pour se laver (…). Alors que j’aurais dû être transféré dans une prison offrant de meilleures conditions, j’ai été transféré dans une prison et un quartier où les conditions étaient bien pires. Là encore, des rumeurs circulent selon lesquelles les suicides sont nombreux dans la prison, et que près de dix détenus se sont suicidés sous la pression psychologique des gardiens. Un détenu du Rojava, Hamza Hamza, qui se trouve dans mon quartier, avait déjà tenté de se suicider pour cette raison. » (Agence Mezopotamya)