TURQUIE / KURDISTAN – Le 30 mars dernier, le président turc Erdoğan a gracié Şehmus Alpsoy et Hamit Çöklü, condamnés à la réclusion à perpétuité aggravée dans l’affaire du Hezbollah turc responsable de meurtres barbares de civils, dont de nombreux Kurdes.
Le président turc Recep Tayyip Erdoğan a gracié dix prisonniers, dont deux condamnés à la réclusion à perpétuité pour leur implication dans l’affaire du Hezbollah turc (sunnite), sans lien avec le Hizbullah libanais (chiite), en invoquant une « maladie en phase terminale » pour justifier leur libération. Pendant ce temps-là, des milliers de prisonniers politiques kurdes et d’opposition croupissent dans les geôles turques…
Veuve de Mehmet Sincar, Cihan Sincar
Réagissant à la libération de Hamit Çöklü, l’un des auteurs du meurtre de Mehmet Sincar par le Hezbollah, et à la grâce accordée par Erdoğan, sa veuve Cihan Sincar a déclaré : « La conscience du gouvernement est telle. Il n’a pas honte. Il faut prendre des mesures qui permettront de faire avancer le processus [de paix engagé avec le PKK], au lieu de le mettre à mal. »
Avec la décision du président de l’AKP, Tayyip Erdoğan, publiée au Journal officiel le 29 mars, les peines restantes de 10 condamnés ont été levées. Les condamnés du Hezbollah, Şeyhmus Alpsoy et Hamit Çöklü, faisaient partie des 10 personnes libérées grâce à la grâce d’Erdoğan.
Alors que Şeyhmus Alpsoy est connu comme le fils de Mehmet Emin Alpsoy, le bras droit de Hüseyin Velioğlu, l’un des fondateurs du Hezbollah, Hamit Çöklü a été condamné en tant que l’auteur du meurtre de 24 personnes, dont l’écrivaine féministe islamiste Konca Kuriş et le député du Parti du travail du peuple (HEP) Mehmet Sincar, assassinés à Êlih en 1993. Dix personnes, dont Çöklü, ont été condamnées à la prison à vie en 2007 pour « tentative de renversement de l’ordre constitutionnel ».
« Ils l’ont tué avec le soutien de l’État »
Cihan Sincar, qui a attiré l’attention sur le fait que les auteurs de ces meurtres avaient été commis avec le « soutien de l’État », a déclaré : « Quelques meurtriers ont été emprisonnés et libérés de cette manière. On comprend ainsi aisément la vision de l’État envers les Kurdes et son approche envers les meurtriers. Il existe des centaines de cas similaires. De toute façon, l’État n’a pas révélé les auteurs. Il a fait traîner le dossier en longueur. En plaçant des centaines de dossiers sous prescription, comme celui de Mehmet Sincar, les droits et la justice ont été bafoués. Certains ont même été promus. Ils s’envoient des messages. L’État envoie le message suivant : ‘Quoi que vous ayez fait, vous l’avez fait pour notre État’. »
« Ils n’ont pas honte »
Cihan Sincar, qui nous a rappelé la situation des prisonniers kurdes et politiques détenus malgré leurs graves problèmes de santé, a déclaré : « Il y a des centaines de prisonniers malades dans les prisons. Qui libèrent-ils, sinon ceux qui luttent pour l’unité des peuples kurde et turc ? Comme tous les peuples du monde, nous voulons vivre honorablement sur notre terre. Mais nous sommes emprisonnés, tués et torturés. Mais les meurtriers sont libérés. Ce faisant, ils aggravent notre souffrance et aggravent nos blessures. Nous espérons qu’ils mettront fin à ces injustices au plus vite. »
Cihan Sincar, qui a souligné que les dossiers de Musa Anter (Apê Musa), Mehmet Sincar et des centaines de Kurdes assassinés étaient clos pour cause de prescription, a déclaré : « L’État a créé cette organisation pour massacrer les Kurdes. Sinon, comment un membre du Hezbollah aurait-il pu tuer un président de province ou un député ? Ils ont dressé des listes de personnes importantes dans la société et les ont fait tuer. La conscience de ce gouvernement semble se limiter à cela. Il n’a pas honte de prendre ces décisions. Il abandonne celui qui a massacré tant de personnes et laisse mourir en prison ceux qui aspirent à la démocratie. En tant que nation, nous résistons et nous battons depuis des décennies. Nous continuerons à le faire désormais. »
Malgré tout cela, Cihan Sincar a souligné leur insistance sur une solution démocratique à la question kurde et a déclaré : « Le dialogue s’instaure, certaines choses sont dites, mais leurs pratiques sont différentes. En réalité, ils démontrent leur sincérité sur cette question. Nous n’abandonnerons pas la lutte, cependant. Quoi qu’ils fassent, nous protégerons notre honneur et nos valeurs. Soit nous assurerons une paix honorable, soit nous résisterons. Il n’y a pas d’autre solution. Nous constatons qu’ils ont toujours le même état d’esprit. »
Cihan Sincar a rappelé que bien que plus d’un mois se soit écoulé depuis que l’appel à la « Paix et à la société démocratique » du leader kurde Abdullah Öcalan a été rendu public le 27 février, l’aile étatique n’a toujours pas fait un pas, et a demandé : « Comment la voie vers la paix et le dialogue sera-t-elle ouverte de cette manière ? » a-t-elle demandé. Cihan Sincar, qui a déclaré avoir lancé le premier appel, a ajouté : « Si tel est le cas, libérez d’abord le président Apo. Libérez les prisonniers politiques. Libérez ceux qui aspirent à la démocratie et à la liberté pour leur peuple. N’essayez pas de bloquer la voie du dialogue. Ne dressez pas d’obstacles devant les Kurdes. Menez à son terme le processus engagé au plus vite. Cessez de pardonner aux meurtriers des Kurdes. Si quelque chose est fait, soyez sincères. Prenez les mesures nécessaires pour résoudre le problème. N’affrontez pas les Kurdes en libérant ces meurtriers. Il n’y a pas de fraternité de cette manière. Le président Apo a lancé un processus. Malgré toutes nos souffrances et nos blessures, nous promettons de lutter pour que ce processus aboutisse. Par conséquent, au lieu de prendre des mesures qui nous forcent, prenons des mesures pour le faire progresser. » (Agence Mezopotamya)
