AccueilFemmesTURQUIE. Une prisonnière kurde gravement malade mise en isolement

TURQUIE. Une prisonnière kurde gravement malade mise en isolement

TURQUIE – Fatma Tokmak est une femme kurde arrêtée avec son enfant mineur en 1996. Elle qui ne parlait pas un mot de turc et son fils furent torturés pendant leur détention et elle a été condamnée à la prison à vie lors d’un procès inique où elle fut privée d’interprète et d’une défense. En prison, elle a contracté une maladie grave qui a obligé ses geôliers à la libérer mais elle a de nouveau été emprisonnée et se trouve en isolement carcéral pour 10 jours.
 

Fatma Tokmak, incarcérée à la prison fermée pour femmes de Bakırköy à Istanbul depuis 2010, a été placée à l’isolement suite à la saisie de divers matériels lors d’une perquisition dans sa cellule.

Les objets, parmi lesquels deux cahiers, ont été confisqués après une inspection le 26 janvier dans son service. Les autorités ont affirmé que ces documents contenaient de la propagande d’une « organisation terroriste [PKK] ».

Tokmak et ses compagnes de cellule ont nié ces allégations, affirmant qu’aucune enquête n’avait été menée pour déterminer à qui appartenaient les objets saisis et qu’elles étaient collectivement responsables du contenu.

L’isolement cellulaire

A l’issue d’une enquête disciplinaire, Tokmak a été condamnée à 11 jours d’isolement. Elle a contesté cette peine, arguant que les documents ne lui appartenaient pas, mais son appel a été rejeté par le tribunal pénitentiaire.

Tokmak a également affirmé que l’ordre de mise en isolement violait les procédures légales, accusant le tribunal d’erreurs de procédure. Elle a souligné que les documents confisqués avaient été examinés et restitués par les autorités pénitentiaires, ce qui, selon elle, rendait la sanction injuste. Malgré ses objections, la décision disciplinaire a été confirmée et son placement en isolement a commencé le 1er octobre.

Problèmes de santé

Tokmak, qui souffre d’une grave maladie cardiaque, a été détenue dans une cellule rudimentaire, a déclaré Eren Keskin, coprésidente de l’Association des droits de l’homme (İHD).

Keskin a exprimé ses inquiétudes quant à sa santé, soulignant qu’elle avait besoin de transfusions sanguines hebdomadaires. Keskin a condamné les conditions de détention de Tokmak, déclarant : « Fatma est détenue dans une cellule où elle ne peut pas respirer correctement. Malgré son état de santé mettant sa vie en danger, elle reste en isolement. »

Keskin a également critiqué le traitement réservé par l’État aux prisonniers politiques, en faisant remarquer que « ces confiscations font partie d’une tentative de réprimer les pensées et les expressions des personnes que l’État a déjà emprisonnées. Il est irrationnel que l’État essaie de contrôler les émotions et les idées de ceux qui sont déjà derrière les barreaux ».

Torture et fausses accusations

Fatma Tokmak a été arrêtée en 1996 à Istanbul avec son jeune fils Azat, pour des accusations liées à un crime qu’elle n’avait pas commis. Tokmak et son fils auraient tous deux été torturés pendant leur détention. Bien qu’elle n’ait pas pu faire de déclaration en kurde, sa langue maternelle, elle a été condamnée à la prison à vie sans défense adéquate.

En 2006, Tokmak a été temporairement libérée en raison de la détérioration de sa santé, après avoir développé un grave problème cardiaque en prison. Elle subvenait à ses besoins en travaillant comme aide-soignante auprès des personnes âgées et malades, mais sa condamnation à perpétuité a été rétablie par la Cour suprême, ce qui a conduit à sa réincarcération en 2010.

Malgré les appels publics de son fils et les efforts des défenseurs des droits de l’homme, Tokmak est toujours derrière les barreaux. En 2011, l’Institut médico-légal a décidé qu’elle pouvait rester en prison, malgré son état de santé. Cependant, un rapport de la branche d’Istanbul de la Fondation turque des droits de l’homme a déclaré le contraire, déclarant que Tokmak n’était pas apte à être incarcérée. Néanmoins, la campagne pour sa libération n’a jusqu’à présent pas abouti. (Bianet)