AccueilMondeEuropeUn écrivain appelle à la fin de l'occupation turque à Chypre

Un écrivain appelle à la fin de l’occupation turque à Chypre

Déclarant que la Turquie n’a jamais considéré les Chypriotes comme des interlocuteurs, mais considère plutôt l’île comme une zone à conquérir, le chercheur et écrivain chypriote Aziz Şah a déclaré : « En tant que Chypriotes, ils veulent que l’occupation turque prenne fin. »
50 ans se sont écoulés depuis que la Turquie a lancé l’opération militaire contre la République de Chypre le 20 juillet 1974. La Turquie, qui s’est installée sur l’île de Chypre lors de l’opération militaire en question, garde sous contrôle 37% de l’île lors de la deuxième opération. Après ce processus, on estime que 140 000 à 200 000 Grecs se sont déplacés du nord de l’île vers le territoire de la République de Chypre au sud, et que 42 000 à 65 000 Turcs se sont installés dans le nord de l’île, vers le zone contrôlée par la Turquie. Dans ce processus, la Turquie a créé la République turque de Chypre du Nord (RTCN), qui n’est reconnue que par la Turquie. Alors que la RTCN est considérée comme une structure de facto par de nombreux États, la République de Chypre, située au sud de l’île, est entrée dans l’Union européenne. La TRNC est légalement représentée par la République de Chypre. Alors que les négociations concernant l’île se poursuivaient, lors du référendum organisé en 2004 pour l’unification de l’île, connu sous le nom de Plan Annan, 77% des Turcs ont voté « Oui », tandis que les Grecs ont voté « Non » à 75%.
L’écrivain chercheur chypriote Aziz Şah a évalué la présence de la Turquie sur l’île depuis 50 ans, la situation actuelle et les exigences des Chypriotes auprès de l’Agence kurde Mezopotamya (MA). Décrivant la présence turque sur l’île comme une occupation et une invasion, Shah a souligné que ce processus avait commencé avec les activités du Département spécial de guerre créé dans les années 1950. Soulignant que les officiers turcs qui se sont rendus à Chypre ont d’abord commencé à séparer la population locale les unes des autres sur une base ethnique, Sah a déclaré : « Ensuite, le processus de turquification des Chypriotes turcophones et d’écrasement de leurs identités, créant un sujet selon le modèle qu’ils voulaient a commencé. Avant 1974, les commandants turcs de chaque village et quartier ont commencé la tyrannie. Juste avant le 20 juillet, le ministre turc des Affaires étrangères Turan Güneş a déclaré aux Chypriotes qui sont allés lui rendre visite :  » J’ai un gouverneur là-bas.  » Après 1974, Chypre a été divisée sur cette base et est devenue une colonie sur une base ethnique. Ils n’ont jamais considéré les Chypriotes comme des sujets ou des interlocuteurs ici. Ils ne se sont pas souciés de savoir si les gens y vivaient ou non. Ils nous ont utilisés aux tables de négociation. Il y a dix ans, les responsables de l’AKP disaient : ‘Qu’il y ait ou non des Turcs à Chypre, nous y avons des intérêts’ ».
Turkification de Chypre
Déclarant que le processus de turquification qui a eu lieu en Turquie a également été mis en œuvre à Chypre après 1974, Shah a déclaré que les Grecs et les Arméniens étaient déclarés étrangers en vertu de la loi sur les étrangers, promulguée pour la première fois en 1975. Déclarant que les propriétés des Grecs ont été confisquées et exilées sur la base de cette loi, Sah a ajouté: « Ils ont confisqué les propriétés des Maronites. Ils ont changé les noms des villages. Des déplacements forcés et des politiques d’assimilation ont été mis en œuvre. En février 1975, un règlement a été émis par le ministère des Affaires étrangères concernant le transfert de population vers Chypre sous le nom de ‘Protocole sur le travail agricole’. Dans ce règlement, il y avait une référence à la loi sur les implantations promulguée en Turquie en 1934. Cette loi était une méthode de turquification appliquée contre les Kurdes. Des gens de toute la Turquie se sont installés ici. Selon cette réglementation, ceux qui viendraient à Chypre seraient choisis parmi ceux dont la langue maternelle était le turc. On dit qu’ils se sont installés dans des familles d’origine MHP, en particulier le long de la frontière appelée ‘La Ligne Verte’. Ce processus de turquification a progressé avec la turquification des Chypriotes et la turquification des personnes qui sont venues. Bien qu’il ait été dit que les personnes d’origine turque viendraient, ils ont également envoyé les Kurdes et les Laz [Tchanes, peuple caucasien installé le long de la mer Noire] ici et les ont turquifiés ici. Lorsque les Turcs sont arrivés ici, il y avait 110 000 Chypriotes turcs. Il y a le même nombre de personnes sur papier aujourd’hui. Mais ils sont dispersés dans le monde entier, ils ne vivent pas ici. Ainsi, la Turquie a d’abord expulsé les Grecs et les Arméniens, et finalement ce fut le tour des Chypriotes turcs, qu’elle est venue « sauver », qu’elle appelait des apparentés, mais qu’elle ne comptait pas comme Turcs. La population de cet endroit est comprise entre 1,5 et 2 millions d’habitants. Mais le nombre de Chypriotes turcs locaux est d’environ 50 000. »
Le soi-disant État et ses élections
« Il existe un soi-disant État dans le nord de Chypre où se tiennent des élections. Tout comme l’ambassadeur était considéré comme un gouverneur avant l’invasion, le Conseil suprême de coordination a été créé ici après l’invasion, et ce conseil était composé de l’ambassadeur de Turquie, du commandant des forces de sécurité et du commandant des forces de paix. Ce sont les décisions qu’il prend qui sont mises en œuvre. Par exemple, il existe un comité d’aide rattaché à l’ambassade, que nous appelons aujourd’hui le gouverneur colonial. il s’appelle le Bureau de développement et de coopération économique. Ils sont responsables de tout, de la construction de routes à la construction d’hôpitaux. Il n’y a pas de Chypriotes dans cette hiérarchie. Les Chypriotes ne peuvent pas être nommés au commandement des forces de sécurité. C’est écrit dans la loi. le personnel clé du commandement sera choisi parmi des personnes d’origine turque. La Turquie ne considère pas les Chypriotes comme des Turcs. Le légendaire Başbuğ Rauf Denktaş n’a même pas pu être candidat en 2004 parce que la Turquie ne le voulait pas ».
« Que la souveraineté de la République de Chypre soit rétablie »
Ajoutant que le problème qui dure depuis 50 ans aujourd’hui a été façonné par la revendication de la Turquie sur les terres où elle a mené une opération militaire en 1974, Sah a déclaré : « Les négociations menées sur la base de l’ONU font partie du problème. , pas la solution. Quelle part de terre la Turquie conservera-t-elle, quelle part de la population aura-t-elle déplacée ici ? Vont-ils rester ici ? Ils négocient cela depuis 50 ans, 200 000 Grecs ont été expulsés du nord de Chypre. Dans 5 des Allemands qui ont commencé la Seconde Guerre mondiale, 1 d’entre eux est devenu sans abri. La tragédie n’est pas comprise parce que notre population est petite. Mais le slogan « Laissez Ayşe rentrer chez elle » a fait que 200 000 personnes se sont retrouvées sans abri. est la République de Chypre et la Turquie a occupé le territoire de ce pays en 1974 et a créé une structure distincte. En raison de l’existence de la communauté chypriote turque, la Turquie a créé une structure distincte parce qu’elle le souhaite. Les pompiers et la police sont sous contrôle turc. Les Chypriotes souhaitent la fin de l’occupation turque. Il existe actuellement un État à Chypre. La Turquie occupe le territoire de la République de Chypre. Nous, en tant que Chypriotes, voulons que la Turquie mette fin à son occupation, établisse la souveraineté de la République de Chypre et garantisse son intégrité territoriale sur l’ensemble de Chypre ».
« Paradis du blanchiment d’argent »
Sah a ajouté que la Turquie, qui ignore ces demandes des Chypriotes, ne veut pas de solution sur l’île, et a exprimé que la Turquie souhaite que la structure actuelle perdure. Soulignant que même la reconnaissance de la RTCN, que la Turquie dit vouloir, serait un problème pour la Turquie, Sah a déclaré : « La reconnaissance d’un État dans le nord de Chypre permettra à cet endroit d’entrer dans le droit international et le système bancaire et d’être représenté à l’ONU. Si cela se produit, tout le système de l’argent noir ici sera perturbé à l’heure actuelle. Les banques ne peuvent pas être auditées. Si cela se produit, les casinos en Turquie seront transférés à Chypre. Les Turcs appellent cet endroit « le paradis des casinos ». Mais les casinos ne sont pas une invention des Chypriotes, mais le blanchiment d’argent est quelque chose qui vient de Turquie. Ils développent leurs méthodes incroyables. Par exemple, il y a une grave explosion chez les concessionnaires automobiles, un nouveau concessionnaire automobile s’ouvre chaque jour, pour 1 million de livres. Il y a deux piliers du colonialisme de peuplement : l’accaparement des terres et le blanchiment d’argent. Le meurtre de Halil Falyalı était au milieu de tout cela. La Turquie l’a également créé. Il n’y a pas de mafia chypriote à Chypre. Il ne peut pas y avoir de mafia dans une colonie qui appartient à la colonie elle-même. »
« Esat Oktay est sorti de Chypre »
Shah a souligné que le problème de Chypre avait été accueilli par le silence de la part des gauchistes turcs et du monde entier, et a rappelé que le Département spécial de guerre, créé à Chypre dans les années 1950, avait été transféré en Turquie après la division de Chypre. en 1974. Soulignant que le début du réseau de meurtres, depuis le massacre de Maraş jusqu’à tous les meurtres non résolus en Turquie, était le Département de guerre spécial établi à Chypre, Shah a déclaré : « L’Organisation de la Résistance turque n’est pas une organisation de résistance, mais une contre-organisation, contre-guérilla. La gauche de Turquie a fermé les yeux sur Chypre, elle n’a jamais vu cet endroit. Il a regardé la cause nationale alors que « Bébé Patrie » est passé de Chypre, Yıldıran a fait de la propagande dans la prison de Diyarbakır, en disant « J’ai bu du ». le sang de l’enfant grec à Chypre. Kemal Yamak, responsable des massacres de Kızıldere, Maraş et Sivas, est passé par ici. La gauche a été victime des bourreaux venus de Chypre. Marx dit : « Une nation qui opprime les autres ne peut jamais être libre ». La Turquie, qui a détruit Chypre, est indirectement devenue prisonnière d’elle-même. La Turquie est obligée de vivre sous le courant régime afin de garder les nations qu’il opprime. Vous devez constamment créer une perception de sécurité afin d’opprimer les autres. En Turquie, un régime a été construit sur cette base. »