IRAN / ROJHILAT – Les gardes frontaliers iraniens ont tué par des tirs directs le kolbar Sadegh Mirzaei à la frontière de Nowsud.
Dans la nuit du samedi 20 janvier 2024, Sadiq Mirani, un kolbar kurde de Javanroud et père de deux enfants, a été victime de tirs meurtriers des forces du régiment frontalier à la frontière de Nowsud.
Selon les données de l’ONG Hengaw, l’année 2023 a été marquée par la disparition d’au moins 41 Kolbars kurdes dans les régions frontalières du Kurdistan.
Les Kolbars et Kasibkars sont systématiquement pris pour cible par les forces de sécurité iraniennes et turques. Chaque année, des dizaines d’entre eux sont tués sans qu’aucune mesure punitive ne soit prise. Outre les attaques systématiques, les kolbars luttent pour gagner leur vie dans des conditions climatiques difficiles, dans des zones géographiques dangereuses et dans des mines.
Kolber ou « kolbar » est dérivé des mots kurdes « kol » et « bar ». Kol signifie « dos », bar signifie « charger ». Les Kolbars gagnent leur vie en transportant des marchandises sur leur dos à travers des frontières dangereuses. Les marchandises qu’ils transportent comprennent des cigarettes, des téléphones portables, des couvertures, des articles ménagers, du thé et, rarement, des boissons alcoolisées. Ils doivent emprunter des routes dangereuses entre le Kurdistan du Sud et le Kurdistan de l’Est. Les marchandises apportées sont vendues à des prix relativement élevés dans les centres commerciaux comme Téhéran. Cependant, les kolbars qui effectuent le transport de marchandises au prix de leur vie ne reçoivent qu’un très petit salaire.
Kasibkar fait référence à ces personnes qui reçoivent les marchandises que les kolbars transportent au Kurdistan du Sud et trouvent des acheteurs dans les villes.