SICILE – La chanteuse kurde Nudem Durak, la journaliste iranienne Sepideh Gholian, la journaliste afghane Parwana Amir et 5 autres militantes persécutées par les régimes dictatoriaux du Moyen-Orient sont saluées par un trio de musicien.e.s de Sicile qui organisent des concert-lectures en solidarité avec ces 8 femmes persécutées à cause de leurs luttes pour les droits des femmes ou des peuples opprimés. Le spectacle est soutenu par l’Amnesty Italie.
Le trio musical présente ainsi son projet et appelle à des partenariats à travers le monde pour faire voyager cette solidarité au-delà de l’Italie:
« La musique est le son du courage et de la liberté. Elle n’a ni religion ni ethnie. C’est pourquoi elle surmonte toutes les limites et interdictions et atteint sa destination. La musique est les mille couleurs de la nature et est libre comme la nature est libre. » ( phrase écrite par la chanteuse kurde Nûdem Durak, emprisonnée à Bayburt, en Turquie, en réponse à une lettre que le trio musical lui avait envoyée en prison).
Donna chiama liberta (femmes appelant à la liberté)
« Donna chiama libertà » est un concert-performance en trio avec des sons et des mélodies du Moyen-Orient. Inspirés par les paroles et l’exemple de certaines femmes invisibles mais révolutionnaires, qui se rebellent courageusement contre une mentalité pénalisante et hostile, nous tentons de leur rendre la voix qui leur a été volée. Ce sont des femmes qui ont presque toutes été injustement emprisonnées.
Les chansons proposées, un entrelacement de chansons traditionnelles, de chansons d’auteur et de chansons autographes, alternent avec la présentation d’images d’eux et la lecture de citations et de biographies.
Parmi ces femmes, nous avons accordé une attention particulière à la Kurde Nûdem Durak et à l’Iranienne Sepideh Gholian.
Nûdem Durak est une jeune musicienne, accusée de terrorisme et condamné à 19 ans de prison pour avoir diffusé des chansons traditionnelles kurdes.
Sepideh Gholian est une jeune journaliste, accusée d’avoir documenté une grève. Elle purge une peine de cinq ans de prison. Ses journaux de prison offrent des images puissantes, touchantes et riches d’humanité. Récemment, Sepideh et ses codétenues ont participé au soulèvement de la prison d’Evin à Téhéran, où sont détenus de nombreux prisonniers politiques.
Les 8 femmes sélectionnées par le trio musical de Sicile:
1 Nazik al-Mala’ika. Irak. Poétesse. 1922/2007.
2 Loujain al-Hathloul. Arabie Saoudite. Militane pour la paix. 33 ans.
3 Parwana Amir. Afghanistan. Journaliste afghane, 18 ans.
4 Nûdem Durak. La Turquie. Chanteuse kurde, 35 ans.
5 Sanaa Seif. Égypte. Activiste, 29 ans.
6 Hallel Rabin. Israël. Objectrice de conscience, pacifiste, 20 ans.
7 Bushra Al-Taweel. Palestine. Journaliste photographe, 29 ans.
8 Sepideh Gholian. Iran. Journaliste et activiste, 24 ans.
Le trio est composé de:
Bruna Perraro : voix et flûte traversière
Giana Guaiana : voix, guitare et percussion
Antonio Tralongo : alto, violon et chœur (et luth)
Le spectacle de trio musical dédié à 8 femmes du Moyen-Orient qui sont en prison pour délits d’opinion a déjà été présenté au festival Vicino/Lontano d’Udine et dans d’autres événements en Italie, dans le Frioul-Vénétie Julienne, le Latium et la Sicile.
Lien Youtube du spectacle : Donna Chiama Libertà Live Trio Perraro Guaiana Tralongo Teatro Fontarò Palermo
Contact: <donnachiamaliberta@gmail.com>