L’universitaire kurde, Choman Hardi enseigne les études de genre à l’Université américaine de Souleimaniye. Le 8 mars, à l’occasion de la journée internationale des droits des femmes, elle a demandé à ces étudiants de donner leur avis sur les excuses données aux meurtres de femmes dans la société kurde. Elle a partagé sur Facebook la réponse d’un étudiant homme qui critique la misogynie de la société patriarcale kurde qu’il invite à changer.
Voici le post de Choman Hardi daté du 9 mars:
« Le 8 mars, j’ai consacré une partie de mes cours de « Lecture critique et écriture » à répondre à certaines des excuses faites pour tuer des femmes. L’objectif de ces classes est de renforcer les capacités de réflexion critique et d’argumentation des élèves. C’est pourquoi j’ai demandé aux étudiants de répondre à certains commentaires Facebook et de réfléchir aux fautes logiques, aux erreurs factuelles et aux problèmes éthiques dans les revendications. Dans les jours à venir, je publierai quelques-unes des revendications et des réponses à celles-ci. Ma gratitude aux étudiants qui ont pris part à cette activité et qui ont utilisé leurs compétences critiques pour considérer cette question importante. #withus_against_vaw #لەگەڵمانبە_دژی_ژنکوشتن
Commentaire Facebook : L’année dernière, dans un pays développé comme l’Allemagne, 8 femmes ont été tuées. La société kurde n’est pas pire qu’ailleurs. Alors quelle est la raison de tout cela ?
Réponse d’un étudiant homme : Il devrait y avoir une grande réaction contre ces crimes d’honneur. Tout d’abord, je tiens à clarifier que la population de l’Allemagne est de plus de 80 millions d’habitants, soit 16 fois plus grande que notre population de 5 millions de [Kurdes d’Irak]. Donc, le ratio de femmes tuées en Allemagne, comparé à la population, est nettement inférieur au nôtre. Quelles que soient les statistiques, elles ne devraient pas justifier l’immoralité et les comportements tels que les « crimes d’honneur ». De plus, contrairement à la situation en Allemagne, dans notre communauté, les femmes sont considérées comme l’honneur des hommes. Une grandes partie de notre société soutient ces crimes et notre système judiciaire protège régulièrement les auteurs. Dans notre société, le meurtre de femmes est en grande partie considéré comme une norme et une solution – une solution car la liberté des femmes est considérée comme un problème qui doit être résolu. Notre culture a besoin d’une renaissance. »