TURQUIE. Un cinéaste kurde condamné à la prison pour un documentaire sur le Rojava

TURQUIE - Le cinéaste kurde Kutbettin Cebe a été condamné à plus de 2 ans de prison pour "propagande terroriste" à cause de son documentaire "Roza - Le pays des deux fleuves" parlant de la révolution du Rojava.   Kutbettin Cebe a été condamné à la prison par un tribunal de Balıkesir. Le cinéaste de 32 ans est accusé de «faire de la propagande pour une organisation terroriste ».   Le documentaire tourné...

Chanter des chansons en goranî contre l’assimilation des Kurdes

TURQUIE / BAKÛR - Alors que les Kurdes de Turquie sont victimes d'une assimilation forcée depuis des décennies et que la langue kurde est censurée/interdite, le musicien Ferhat Demir chante des chansons en dialecte gorani au Kurdistan du Nord où on parle surtout les dialectes kurmanjî et zazakî. Il déclare que son objectif est de faire écouter les mélodies dans d'autres dialectes kurdes. Ferhat Demir, originaire de la ville kurde...

TURQUIE. Le pouvoir turc interdit une pièce de théâtre en langue kurde à Istanbul

ISTANBUL - Ce mardi, le théâtre municipal d’Istanbul accueillait la troupe kurde Teatra Jiyana Nû (Théâtre de la vie nouvelle) pour présenter une pièce en langue kurde. Le gouverneur du district de Gaziosmanpaşa l'a interdite à la dernière minute, prétextant que la pièce risquait de "perturber l'ordre public".   La police turque a bloqué le théâtre municipal d’Istanbul cet après-midi pour empêcher la représentation de la pièce sur ordre du...

La Turquie supprime la plupart des références kurdes dans un manuel d’histoire

TURQUIE / BAKUR - La Turquie ne se contente pas de persécuter et de chasser les Kurdes de leurs terres, elle les efface aussi de l'histoire. En effet, le régime turc efface les rares références historiques citant des Kurdes de son histoire officielle enseignée aux enfants dans le pays.   Une controverse a éclaté en Turquie après qu'un certain nombre de références aux Kurdes aient été retirées de la nouvelle version...

TURQUIE. Attaques contre la langue et les institutions kurdes

TURQUIE / BAKUR - En Turquie, les pressions visant les Kurdes n’ont pas baissé depuis les années 90. Ces attaques se sont intensifiées au cours des dix dernières années avec la fermeture de la plupart des institutions kurdes après la tentative de coup d’Etat du juillet 2016, et maintenant le turc est imposé même aux sections kurdes des universités.   Récemment, la direction de l'université de Dicle a annoncé qu'une thèse...

Les journaliste kurdes décidés à informer le publique malgré les attaques du pouvoir turc

TURQUIE / BAKUR - La coprésidente de l'Association des journalistes kurdes Dicle Firat, Dicle Müftüoğlu, a condamné les pressions du pouvoir visant les journalistes soulignant la nécessité de continuer à informer le public et a appelé les journalistes à agir conformément aux principes du travail journalistique.   L'État turc colonialiste continue à utiliser ses méthodes d'extermination du peuple kurdes, sous le regard complice de la communauté internationale, et la pression des...

Quand l’Etat turc se mobilisait contre un mémoire de maîtrise sur les Kurdes

La République turque depuis ses débuts mène une politique systématique et implacable de destruction de la culture, de l’identité et du patrimoine kurdes dans un objectif déclaré d’assimilation forcée et de turquisation du peuple kurde. Jusqu’en1992, l’usage même parlé de la langue kurde était interdit, les publications kurdes bannies, les noms géographiques et historiques kurdes rayés de la carte, interdits et remplacés par des appellations turques afin de rendre les...

L’APCE demande à la Turquie et à l’Azerbaïdjan de cesser d’attaquer les journalistes

STRASBOURG - Stefan Schennach (Autriche, SOC), rapporteur général de l'APCE sur la liberté des médias et la sécurité des journalistes, a exprimé son inquiétude quant à la détention de journalistes depuis de nombreuses années, notamment en Turquie.   Le rapport de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe (APCE) sur les Menaces pour la liberté des médias et la sécurité des journalistes en Europe observe que la Turquie est le pays qui...

Le Rojava célèbre la fête de la langue kurde

SYRIE / ROJAVA - Ce 15 mai, c'est la journée de la langue kurde. Une date associée à la première parution de la revue Hawar publiée en 1932. La particularité de la revue kurde Hawar (le cri) est qu'elle est publiée en alphabet latin utilisé pour la première fois alors qu'on utilisait l'alphabet arabe jusqu'alors. A l'occasion de la fête de la langue kurde, notre camarade Meyrîkê a préparé...

Grup Yorum appelle à protéger la tombe d’Ibrahim Gökçek contre les fascistes

TURQUIE - Grup Yorum a lancé un appel invitant les gens à se rendre sur la tombe d'Ibrahim Gökçek, après que des fascistes turcs aient tenté de détruire la tombe du bassiste décédé le 8 mai.   La formation musicale, Grup Yorum a publié un communiqué concernant les attaques contre les funérailles de son membre Ibrahim Gökçek, décédé deux jours après avoir mis fin à sa grève de la faim de...

A vos chants, en réponse aux assassins d’Ibrahim Gokçek !

MUSIQUE. En Turquie, les autorités turques se sont rendues responsables de la mort de 2 musiciens du Grup Yorum en l'espace d'un mois !   Le 3 avril dernier, Helin Bolek, une chanteuse de Grup Yorum* nous quittait après 288 jours de grève de la faim. Son camarade de scène, Ibrahim Gokçek est décédé après une grève de la faim de 322 jours car il était accusé de faire du terrorisme...

Le journaliste kurde assassiné il y a 10 ans, Sardasht Osman attend justice

Qui aurait cru que critiquer le clan Barzani allait coûter la vie à un étudiant kurde en journalisme ? En effet, il y a dix ans, Sardasht Osman, étudiant et journaliste kurde d'Erbil, était enlevé le 4 mai 2010 à l'extérieur du College of Arts Building où il étudiait la langue anglaise. Le 6 mai 2010, son corps sans vie a été retrouvé dans la ville voisine de Mossoul....